O que você fez... é exatamente aquilo que as mães têm feito ao longo do tempo.
Ono što si ti uradio, majke rade još od poèetka vremena.
A segunda parte da pergunta que você fez é: "por que estou aqui?".
Drugi deo pitanja koje ste mi podstavili jeste "zašto sam ovde".
O que ele fez é imperdoável.
Ono što je uradio neoprostivo je.
O que ele fez é um delito grave, Sra. Barnes.
Ono što je uradio je krivièno delo, gðo Barns.
Não, Jose, o que você fez é crime.
Ne, Hose. Zlocin je ono što si ti uradio.
O que você fez é imperdoável.
To što si uèinio je neoprostivo!
Mas o importante é que sabe que o que fez é errado.
Bitno je da znaš da je to što si radio, bilo loše.
E a besteira que você fez é a questão principal agora.
Zeznuo si èitavu igru i to je sada glavno pitanje.
Senhora Stark, o que Andrew fez é claramento errado, mas em sua defesa, sua mãe e eu estamos atravessando por problemas sérios no casamento.
Gðo Stark, oèito je da je Andrew pogriješio. U njegovu obranu, ja i njegova majka imamo teških braènih poteškoæa.
E a ideia feita de que Timothy... ganhou muito dinheiro fazendo o que ele fez, é absolutamente absurdo, porque ele é uma das pessoas mais pobres que conhecemos."
i u tu ideju da je Timothy napravio dosta para radeci to sto je radio je apsolutno netacno, optuzuju ga neki od od ljudi koji ga uopste nisu znali.
Estou tentando senhor, mas não sei como ela fez, é impossível.
Da. Pokušavam, gospodine. Ne znam kako je uspela, nije moguæe!
Nada do que o senhor disse ou fez... é aceitável para mim.
Ne postoji ništa što Vi kažete ili uradite a što je meni prihvatljivo u ovom trenutku.
Pare de dizer que o que eu fez é compreensível.
Prestani govoriti to, to što sam napravila je razumljivo.
Quem fez, é um mera ficção acrescentada ao feito... o feito... o feito é tudo.
Uèinitelj je uglavnom izmišljotina koja se dodaje djelu... A djelo... Djelo je sve.
O que ele fez é muito sofisticado... e Legal, de fato.
To što on radi je jako iskusno i kul, zapravo.
E o que você fez... é isso.
A to što si ti uradio je ovo.
O que ele fez é inadmissível.
Neprihvatljivo je to što je uradio.
Tudo o que você fez é algo que já fizemos também.
Sve što si ti radila i mi smo.
O que fez é moralmente repreensível.
To je moralno vredno krivice, to što si napravio.
O que você fez é muito ruim.
To što si uradio je jako loše.
Ela nem quis dizer o que meu pai fez. É porque ele não fez nada.
Ne želi reæi što je tata skrivio zato što ništa ni nije skrivio.
O que você fez é ilegal!
To što ste napravili je ilegalno.
É fácil prometer o impossível, mas o que você fez é algo muito sério.
Лако је обећати немогуће. Ти си учинио веома озбиљну ствар.
O que você fez é punível com morte.
Ono što ste upravo uradili je kažnjiv smrću.
O que você fez é nossa culpa também.
Ja sam kriv i za tvoja dela.
Tudo o que você fez, é parte de você, e...
Sve što si uradio je deo tebe.
O que ele fez é responsabilidade dele.
Ono što je on uradio, to ne možemo da utièemo.
O que você fez... é impressionante.
To što ste uradili jeste zadivljujuæe.
O retrato meu que ele fez é notável.
Његов портрет од мене је изузетан.
Nós estivemos aqui por dias, e até agora tudo que você fez é dar ordens.
Ovdje smo veæ danima, sve što si radio su narudzbe.
O que Tusk fez é baixaria.
To što je Tusk uradio je jeftino.
O que você fez é doentio.
То што си радио је болесно.
O que você fez é inconcebível.
То што си урадио је несавесно.
Não é o que ele fez, é o que ele disse.
Nije u pitanju šta je uradio nego šta je rekao.
O que você fez é importante.
To što si postigao je toliko važno.
O que você fez é insubordinação, traição fora do limite.
Ovo je bila neposlušnost, na granici sa izdajom
Isso não é pelo que você fez, é pelo que ela fez.
Nije reè o tome šta si ti uradio. Veæ šta je ONA uradila.
Não tenho certeza se o que ele fez é sequer ilegal.
Nisam sigurna da je to što je uradio nelegalno.
Então se vocês virem o que Stuxnet fez é que ele infectou estes.
Pa ako pogledate šta Staksnet radi inficirao je ovo.
0.50085616111755s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao san. Do što si uradila je zabranjeno. 